Reportage + Société
Share
Print article

Comment

Spot the difference: France vs the US

Brownstones - Circle - Jennifer Bourne - My French Life™moving to another country means adapting to its culture, traditions and way of life. Even two countries like France and the US, which are at first glance quite similar, can turn out to be very different when it comes to those daily things you do, need, or say.

How different do you think French and American people are? Yes we both live in Western countries and borrow some words from one another’s language, but we also inhabit continents with vastly different history and traditions. What is normal for French people will sometimes confuse their American counterparts, and vice-versa.

So what are the main cultural differences between France and the US? That’s what this article – the first in a series – will try to answer. Let’s start from the beginning, at our home sweet home.

Elevator - Jennifer Bourne - My French Life™Which floor?

Floor numbers are different in American buildings. The ground floor is already the first floor, which often confuses French people, who are used to calling it the rez-de-chaussée (or floor zero in their mind).

Stay cool

Air conditioning is essential in the US, especially in the South and on the East Coast where it can get very humid in the summer. It’s pretty much in every house and apartment. Have you seen those white blocks attached to nearly every window? Yes, those are AC units. In France, even in the South where even if it’s hot it usually stays dry, we use fans much more frequently.

Where is the bathroom?

If you ask for the bathroom in France, they will understand that you either want to wash your hands or take a shower, as toilets are usually in a separate room – contrary to in the US.

Speaking of toilets, a simple thing like finding the flush handle can be tricky. When I’m back in France, I now find myself reaching for an imaginary handle on the side where they usually are in America, instead of on top of the toilet as in France.

NYCBuildings

Those little things

When I moved to the US, I discovered that washing machines were apparently considered a luxury, as it’s rare to find them in people’s houses or apartments. It’s ‘convenient’ to have a laundry room in your building, and nothing out of the ordinary to take a trip to the Laundromat every week to wash and dry your clothes.

I’ve also noticed that doorknobs are the norm in America, while doors in France mostly have handles. Shutters are rare in the US, especially in big cities and buildings, so be prepared to be woken by the sunrise! Another particularity to buildings in American cities is the fire escapes, not seen in France.

What other differences have you spotted between French and American homes? Are there things that you miss from either one? Join the conversation in the comments box below!

Image credits.
1 & 2. Jennifer Bourne
3. Hannah Duke


Join the conversation

2 Comments

You must be logged in to post a comment.

If you are not a member click here to signup now


  1. Sandra E Brown
    4 years ago

    I can’t compare France to the US (living in Australia as I do:)). However the funniest difference I noticed last year while in Paris was that when the French youth leave a night club at 6:00 AM, they all still look dignified and sophisticated (and the girls are still wearing their shoes). Melbourne? Everyone is disheveled, already hung-over, usually yelling for a taxi, and every girl is carrying her shoes!


  2. Esme Wakefield
    4 years ago

    I’ve never lived in the US and would like to – but I would be installing my own shutters! That said, you can’t beat French food =)