Le Buzz: Beyond the French news

Le Buzz - French news - François Hollande - www.MyFrenchLife.orgHappy New Year! 2014 promises to be full to the brim with sporting, political and cultural events.

The French football team has earned its place in the World Cup in Brazil and will attempt a repeat performance of 1998. The French will also head to the voting booths to elect their mayors and European representatives.

Cet article est en anglais. Cliquez ici pour le lire en français.

Upcoming French events for 2014

 Le Buzz - French news - Elections - www.MyFrenchLife.org

For the first time, Paris will see a female elected as mayor: Anne Hidalgo, current deputy to Bertrand Delanoë, or Natalie Koscuisko-Moriset, UMP candidate.

The Centre Pompidou will pay homage in a retrospective on the work of photographer Henri-Cartier Bresson.

At the box office, French comedy trio Les Inconnus will come together again on the big screen 18 years after their first film ‘Les Trois Frères’ (‘The Three Brothers’ – click here to watch the trailer).

Finally, from August this year, commemorations to recognise 100 years since the beginning of World War Once will start.

Sport, politics or culture: Which category of article do you prefer?

Have your say @MaVieFrancaise #lebuzz

François Hollande’s wishes for France

Le Buzz - French news - François Hollande - www.MyFrenchLife.org

As tradition dictates, the President of France has offered his ‘wishes’ to the French in a ten-minute televised broadcast. François Hollande acknowledged that “the financial crisis has been longer and more intense” than even he could have predicted, implicitly admitting some shortcomings of his employment policies.

He suggested a ‘pact of responsibility’ with businesses, that is, a reduction in ‘social charges’ for recruitment. By focusing on increasing competition within the local market, he appears to be heading towards a more socialist stance, which would restore the fundamentals of the French economy.



These Presidential promises didn’t particularly seduce the Reuters foreign correspondent in Paris, who didn’t foresee a significant improvement in the French economic situation in 2014, nor the French themselves. According to a survey by BVA-Le Parisien, 71% of French people said they were not convinced by the words of François Hollande.

What do you think about lowering taxes in France?

Share your perspective @MaVieFrancaise #lebuzz

President François Hollande in a double-page spread in a Dutch newspaper

 Le Buzz - French news - François Hollande - www.MyFrenchLife.org

A montage of photos of François Hollande, published on December 31 in a Dutch newspaper, De Volkskrant, accompanied by the lurid title “The failed handshakes of François Hollande in 2013” piqued the curiosity of our editorial team.

François Hollande is seen offering his hand to fellow dignitaries for a handshake; the pictures are taken several milliseconds before the other takes his hand. The photos date from 2012 to 2013.

 Le Buzz - French news - François Hollande - www.MyFrenchLife.org

Why would a Dutch journal publish a double-page spread of the French president?

Perhaps to create a ‘buzz’ all over the web, or in other words, to spread viral content in order to increase its social influence. Viral content is an extremely effective way to attract more readers. It is known for this. International media, particularly anglo-outlets, subsequently jumped on the article. Trashy or humorous photos are especially enjoyed by readers of tabloids and content aggregation websites specialising in infotainment.

The article was published on 31 December, the same day that François Hollande gave his speech to the French, probably in order to optimise the spread of the publication. After all, as the Independent demonstrated, it is easier and cheaper to talk about how unpopular the French President is via an image that will immediately understood by a reader, than to analyse and explain French politics.

In France, ‘le droit à l’image’ (the right to control your own image against defamation or misuse) is protected and therefore tabloids are less popular. The position of the President is respected. Such a publication by the written press in France is almost inconceivable.

What is your favourite French newspaper, and why?

Let us know @MaVieFrancaise #lebuzz

Translated by Emily Arbuckle.
Image credits:
1. Centenaire du début de la Première guerre mondiale, via francetvinfo.fr.
2. Anne Hidalgo et Nathalie Kosciusco-Morizet, via Libération.fr.
3. Screenshot discours de François Hollande, via Elysée.fr.
4. Double page du journal De Volkskrant, via Boingboing.net.
5. Poignées de main de F.Hollande, via Huffingtonpost.fr.

About the Contributor

Emmanuelle Tremolet

Share This Story, Choose Your Platform!

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.