Do you think the postal system has become terribly chiant (tiresome) these days?
It's likely that a 'petit bleu' using Maître meant that the person was writing to their lawyer.
It's likely that a 'petit bleu' using Maître meant that the person was writing to their lawyer.