Log in
Sign up
My French Life™ - Ma Vie Française®
Home |
Explore
  • Vie Française
    • French focus
    • French language
    • Expat experience
    • Guides
  • Gastronomie
    • Cuisine & Traditions
    • Wine & Champagne
    • Experience
    • Recipes
    • Guides
    • Learn
  • Mode + Beauté
    • Fashion
    • Beauty
    • Well-being
  • Reportage + Société
    • News & beyond…
    • Sport
    • Society
    • Cultural differences
    • Guides
  • Escapades
    • Destinations
    • Experience
    • Travel tips
    • City Guides
    • Learn
  • Arts + Culture
    • Film & Music
    • Literature & Theatre
    • Art & Photography
    • Architecture & Design
    • Guides
    • Learn
  • Events
  • En Français

Translation


Vie Française

La vie de stagiaire: my internship at MyFrenchLife™ – Beth Holding

My reflections on an incredible internship and everything I've learned over the past 12 months.
 France



Arts + Culture

French literature in translation – an interview with Sam Taylor: translator of ‘The Perfect Nanny’

Join us for an eye-opening interview with Sam Taylor, translator of Leïla Slïmani's 'Chanson Douce'.
 France
MyFrenchLife™ - MyFrenchLife.org - MyFrenchLife Internship - Internship in France - Internship - Simone Allen

Vie Française

La vie de stagiaire: my internship at MyFrenchLife™ – Simone Allen

Simone says: "My experience as an intern in France was like no other [experience] and…
 France
MyFrenchLife™ – myfrenchlife.org – la rentree – September – back – to – school

Vie Française

Back to work: a definition of the French concept ‘la rentrée’

It's written all over school supplies stores – but la rentrée is more than a…
 France

Stephanie Williamson - MyFrenchLife Internship - Feature Image - MyFrenchLife™

Vie Française

La vie de stagiaire: my internship at MyFrenchLife™ – Stephanie Williamson

Stephanie shares how her internship at MyFrenchLife™ helped her realise her true passion: writing and…
 Paris, France
Translator Translation MyFrenchLife

Arts + Culture

Literary translators: do they get the recognition they deserve?

Literary translators work behind the scenes, painstakingly sifting through the right words to be able…
 Paris, France


Arts + Culture

Why is there a lack of French literature in Anglophone countries?

Why is it that French literature is hard to come by in our bookstores?
 France

Where do you want to go?

Did you know?

Are you living in PARIS? Click to Contact us right now because we're looking for FULL & PART-TIME Editorial & Communication INTERNS.

Citation

"De nos jours, la plupart des gens meurent d'une espèce de bon sens rampant et découvrent trop tard qu'il n'y a que les erreurs qu'on ne regrette jamais. Nowadays most people die of a sort of creeping common sense, & discover when it is too late that the only things one never regrets are one's mistakes."

Oscar Wilde. Translation

Idiomes

la veille au soir The previous evening
Translation

Recent Comments

January 17, 2021, 09:18 am
Diana Hazzard on French Resistance: Nancy Wake & the O'Leary line
"Reading A Wonan of No Importance about Virginia Hall, SOE & OSS agent had many,..." Read more
January 11, 2021, 07:19 am
Catherine Berry on Interview: Harriet Welty Rochefort — almost 50 years in France
"I loved wandering alongside you both as you travelled back through Harriet's French life. Her..." Read more

Categories

  • Vie française
  • Gastronomie
  • Mode + Beauté
  • Reportage + Société
  • Escapades
  • Arts + Culture
  • En Français

Contributors

  • Correspondents & Photographers
  • Editors & Translators
  • Videographers & more
  • Columns
  • Events
  • Experiences
  • Guides
  • Paris Luxe
  • Stay in Paris
  • Stay in France
  • Invest in France
  • About
  • FAQ
  • Meet our team
  • Careers & internships
  • Become a contributor
  • Our favourite links
  • Privacy
  • Terms
  • Contact

My French Life™ - Ma Vie Française®

Come with us to discover French lifestyle beyond the cliché. There’s so much more to France than meets the eye.

Magazine – Events – Experiences

 

Would you like to work with our team?

Wherever you live, if you’re a francophile or French and you’d like to join our team of contributing writers, editors, photographers then we'd love to hear from you - check out our submissions page. We’re also constantly seeking savvy interns - please check what internships are available.

Partners

Discover France beyond the cliché with us
MyFrenchLife™ - MaVieFrançaise® – MyFrenchLife.org
and our partners:
Impression    AllianceFrançaiseMelbourne - transparent small   nomador_logo_trasparent_bg

My French Life™ – Ma Vie Française®

© 2012 - 2021 My French Life™ – Ma Vie Française®. All rights reserved.