Reportage + Société | Le Buzz
Share
Print article

Comment

Le Buzz: Beyond the French news

This article is in English. Click here to read it in French.

8515826060_c6d40d9595_o

This week’s latest developments in The Buzz: we will be talking about David Beckham’s arrival to the Paris Saint-Germain soccer club, a French minister in the city of London, and our bovine, ovine, caprine, porcine, equine, asinine and canine friends, who will be among 3500 animals parading through the streets of the French capital!

David Beckham joins the French soccer club Paris Saint-Germain

8515826076_a74bca01df_o

The French soccer club Paris Saint-Germain (PSG), under Qatari management, has welcomed soccer player David Beckham to their team. PSG won the bid for the athlete with a five month contract, and a pay cheque of €800,000 per month. Beckham was given a royal welcome in the Parisian capital and promises to offer high sales of jerseys and other products stamped with PSG emblem.

His wife Victoria, the former President of the Republic Nicolas Sarkozy, and other French celebrities were in the stands to see the player take his first steps at the new club during the Premier League match: Paris Saint-Germain – Olympique de Marseille.

Ladies, even if you’re not a soccer fan, you will now enjoy accompanying your husband to a PSG match which will afford you a chance to admire the handsome David Beckham, the same one you see half-naked everywhere on Parisian advertising posters. Later, you may even be able to convince your husband to buy you something from the latest collection by Madame Beckham.

The real reason for David Beckham’s move to Paris is for his wife. It allows the clothing brand Victoria Beckham to break into the French market, made more difficult because Posh is not particularly liked in l’Hexagone.

The French don’t just eat baguettes…

8515826192_98761c7693_o

One statement has made a stir this week. The Minister of Finance, Pierre Moscovici, was recently sent to London to meet the economic stakeholders of the City. While there, he has pleaded the French cause and spoken about the politics of the French government. In a room full of businessmen, the minister spoke on the theme ‘France, Europe: separating facts from fiction’, giving a vision of France which goes beyond negative stereotypes.

It was on this occasion that he was heard delivering the buzz-worthy statement: “The French are not just baguette-eaters, beret and striped shirt-wearers, an under-producing economy”. Straight from the horse’s mouth!

8515826142_239a25ae4d_o

Note that some months ago, the Minister for Industrial Renewal, Arnaud Montebourg, had made headlines when he appeared on the front page of the newspaper Libération in a striped shirt. Read our article on this subject here. Was the striped shirt a small jab at Arnaud Montebourg?

Not at all. Arnaud Montebourg spoke of ‘Operation Love Love’ to show the rapport between the two men, and Pierre Moscovici declared on his part, “We are not squabbling. We play games with each other”. You should know, gentlemen, that we find it just as fun to watch and listen to you!

Le Salon de l’Agriculture, a very popular French event

8515826168_acd674f902_o

What is the biggest annual event in the French capital? Fashion Week? Not at all, it’s the Salon de l’Agriculture, the event you just cannot afford to miss if you’re in Paris. There, you will come across numerous politicians, such as the President of the French Republic, all in a relaxed atmosphere.

This year, the Salon de l’Agriculture is celebrating its 50th anniversary. For this historic milestone, one thousand exhibitions from 22 countries, and 3500 animals will attend. The Salon de l’Agriculture is, in a manner of speaking, the biggest farm in the world! In 2012, the French agrifood sector represented a commercial surplus of €11.6 billion for France. Wines and spirits represented 83% of that surplus. France retains its status as the highest agricultural power in Europe (18.1% of the total production), ahead of Germany (13.4%), Italy (12.3%) and Spain (10.6%).

Cock-a-doodle-doo!


Translation by Robyn Jurgens. 
____
Crédits images :
1 – Premiere.fr.
2 – Dailymail.co.uk.
3 – Pierre Moscovici’s twitter account. Compte twitter de Pierre Moscovici
4 – L’express.fr.
5 – Brittany’s Chamber of Agriculture.



Join the conversation

0 Comment